Wo ist der Ausdruck "schneiden den Senf" her?

 Der Ursprung der umgangssprachliche Bezeichnung "schneiden den Senf" in Unsicherheiten behaftet, aber es gibt ein paar kreative Theorien. Dieser Begriff äußert sich meist im negativen Sinne, als ob etwas "nicht den Senf schneiden"; in anderen Worten, sie nicht den Erwartungen oder nicht einer bestimmten brauchen. Die Verwendung des Begriffs in einem positiven Zusammenhang, wenn etwas schneiden den Senf, ist etwas ungewöhnlich. Was auch immer der Ursprung, scheint die gemeinsame Nutzung in der Anfang 1900 durchgeführt werden und scheint aus den Vereinigten Staaten kommen.

 Eine Theorie ist, dass eine Bezugnahme auf die wörtliche Schwierigkeiten geschnitten Senf Pflanzen. Senf wächst oft dicht und ist hart, Stängel holzig, die schwierig zu schneiden sind, und die kleinen Samen sind hart und schwer zu spalten. Eine andere Theorie hat mit der traditionellen Herstellung von Senf für den Verbrauch zu tun. Senf ist natürlich sehr bitter, und Köche schneiden Sie es oft mit Essig, um aus der Bitterkeit zu ziehen und zu halten, so kann es bei Raumtemperatur über einen längeren Zeitraum aufrechterhalten werden. Den Senf in eines dieser Beispiele schneiden nicht würde zu einer schlechten Performance führen.

 Andere Theorien besagen älteren umgangssprachliche Begriffe mit Senf. Die Menschen haben "Feuer und Flamme" mindestens seit 1600. In den amerikanischen Westen, der Begriff "guter Senf", um anzuzeigen, die eigentliche Arbeit erschien in den späten 1800er Jahren Mustard in diesen Fällen scheint eine Rolle zu spielen als der Superlative etwas, das übertrifft Erwartungen und sehr geschätzt wird etwas aufzupeppen. Es ist möglich, dass das Schneiden der Senf ist es, diese älteren Beispielen Schlauch zusammen.

 Einige Theoretiker legen nahe, dass der Begriff ist eigentlich eine Verballhornung von "schneiden die Musterung." Diese Theorie hat einige Mängel, aber. Die Idee der Übergabe-Anwendung ist ein anerkannter Fachjargon Begriff, sich auf eine erfolgreich spielte eine Militärkontrolle. Vermutlich ein Soldat Treffen Schnitte erscheinen nicht in der Umfrage, in welchem ​​Fall "schneiden die Musterung" würde zu einem eher negativ als positiv beziehen. Das macht diese Erklärung unwahrscheinlich; es wahrscheinlich entwickelte eine Rückbildung von Menschen auf der Suche nach ähnlichen umgangssprachliche Begriffe.

 Unabhängig von Herkunft, "schneiden den Senf" scheint auf eine andere umgangssprachliche Bezeichnung, beigetragen haben "cut". So sehr, wenn etwas nicht schneiden den Senf, wenn etwas nicht, sie nicht hinter den Erwartungen zurück. Dieser Begriff scheint eine Verkürzung der älteren Schlange sein, weil es viel später gefunden.

  •  Ein Hot Dog mit Senf.
(0)
(0)
Bemerkungen - 0
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha